Subtasks should be linked to the project

[Shyamal]

Planned for release in V2 - Subtasks in list view