Add custome field button inside task edit window

We found the current ui is somewhat confused and frustrating to use especially the “custom field” part. Please add the custom field button inside task editor window as screenshot